预先指令: Making Crucial Health Care Decisions Before an Emergency
No one wants to think about what would happen if 心脏病, 中风, severe illness or injury were to strike. Among the many disturbing questions for such a scenario is: How will my health care team know my treatment preferences if I'm not able to communicate?
There are important steps you can take in advance to document your health care desires. A very common option is to create an advance directive.
预先指示能做什么
预先指令, also referred to as living wills, 能解决一些问题吗, such as whether a patient wants to receive artificial respiration, 透析, tube feeding or artificial hydration or 捐赠 an organ in the event of death. The document may also include a do-not-resuscitate order, which instructs health care professionals not to perform 心肺复苏 if the patient stops breathing or their heart stops.
An advance directive provides a clear statement by the person of their health care wishes. This helps to avoid disputes that can arise among family members concerning how to treat an incapacitated relative and gives direction to health care professionals about the level of care to provide.
An advance directive may also include a durable power of attorney for health care or health care proxy, in which the individual names another person to make health care decisions for them if they are unable to do so.
然而, the individual (often referred to as an advocate or surrogate) named in this document cannot make the decision to terminate life-sustaining care unless this is specified in the durable power of attorney document.
Who can create advance directives
预先指令 are available to any adult, regardless of health status. 然而, no one is required to create advance directives, and advance directives can be revoked at any time at the person’s request.
在提供护理之前, hospitals are required by law to ask people if they have an advance directive and provide guidance and necessary documents if the person chooses to create one.
If an individual is unable to make health care decisions and does not have an advance directive, health care professionals will consult with the person’s spouse, 成年子女, 父母, siblings or other adult relatives, 等, 这是州法律规定的.
How to create advance directives
To create an advance directive, contact your health care professional or an area hospital. You may also want to contact an attorney, although this is not required.
Many organizations, including the National Hospice and Palliative Care Organization(链接在新窗口中打开), provide state-specific advance directive instructions and forms. Laws regarding advance directives vary from state to state.
To learn more about the laws in your state, visit the U.S. 生前遗嘱登记处网站.
The National Institutes of Health also has more information on advance directives(链接在新窗口中打开).
